Make Words Bigger or Smaller:

-A +A

Facebook Profile  Twitter Profile  Visit Our YouTube Channel

For Health, Safety, and a Better Life

Looking for a Specific Phrase? Use Quotation Marks (e.g. "healthy teeth")

Recursos: Infecciones del Tracto Urinario

Secciones

Enlaces a materiales de SafetyNet sobre la infección del tracto urinario

 

Guía de capacitación para utilizar las herramientas de SafetyNet: Infecciones del tracto urinario

Tema:

Infecciones del tracto urinario

Público:

Personal de respaldo y personas con discapacidades de desarrollo

Componentes:

Este paquete de capacitación cuenta con dos componentes que pueden ser utilizados por los capacitadores y uno que puede utilizarse para explicar las ITU a otras personas.

Componente 1 

Paquete de capacitación para el personal de respaldo: Cómo reconocer los signos y los síntomas de una ITU

  • Herramienta para el personal de respaldo: Cómo reconocer los signos y los síntomas de una infección del tracto urinario (Ficha técnica
  • Herramienta para el personal de respaldo: Cómo reconocer los signos y los síntomas de una infección del tracto urinario (Lista de verificación)
  • Herramienta para el personal de respaldo: Guía para el personal de respaldo para reconocer los signos y los síntomas de una infección del tracto urinario (Presentación de diapositivas)

Componente 2

Paquete de capacitación para el personal de respaldo: Cómo prevenir una ITU

  • Herramienta para el personal de respaldo: Cómo prevenir una infección del tracto urinario (Ficha técnica)
  • Herramienta para el personal de respaldo: Cómo prevenir una infección del tracto urinario (Lista de verificación)
  • Herramienta para el personal de respaldo: Guía para el personal de respaldo sobre cómo prevenir una infección del tracto urinario (Presentación de diapositivas)

Componente 3

Paquete de capacitación personal: Cómo reconocer los signos y los síntomas de una ITU

  • Herramienta personal: Síntomas a los que debe prestar atención Infecciones del tracto urinario (Presentación de diapositivas narrada)

Presentación

  • Elija la audienciay el componentedecapacitación (Componente 1, 2 o 3)
  • Imprima la presentación de diapositivas para el personal de respaldo o para personas con discapacidades de desarrollo,para poder repartirla y analizarla con las diapositivas durante el debate.
  • O bien, muestre la presentación de diapositivas para el personal de respaldo y personas con discapacidades de desarrollo utilizando una computadora y un proyector, una pantalla de TV o un monitor con conexión a Internet (puede descargarla en su computadora o verla directamente desde el sitio Web). Lidere el debate mientras muestra cada diapositiva.
  • Para los componentes 1 y 2, imprima y entregue los materialesLista de verificación y Ficha técnica para el personal de respaldo, para debatir o para que las personas puedan estudiarlas.

Preparación

  • Revise los materiales para el componente de capacitación
  • Imprima o fotocopie la presentación de diapositivas
  • Implemente el equipo necesario para mostrar la presentación de diapositivas
  • Imprima o fotocopie las copias

 

Enlaces a otros recursos sobre la infección del tracto urinario

(link is external)

 

Guía de pronunciación

  • antibioticos - an-ti-BIO-ti-kos
  • bacteria - bak-TE-ria
  • infección - in-fek-SION
  • próstata - PROS-ta-ta
  • riñones - ri-NIO-nes
  • tracto urinario - TRAK-to-u-ri-NA-rio
  • uréter - u-RE-ter
  • uretra  - u-RE-tra
  • vejiga - ve-JI-ga